DATENSCHUTZ
1. Einleitung
Diese Website wird betrieben von: Freiwillige Feuerwehr Berg e.V..
Es ist uns sehr wichtig, mit den Daten unserer Website-Besucher vertrauensvoll umzugehen und sie bestmöglich zu schützen. Aus diesem Grund leisten wir alle Anstrengungen, um die Anforderungen der DSGVO zu erfüllen.
Im Folgenden erläutern wir Dir, wie wir Deine Daten auf unserer Webseite verarbeiten. Dazu verwenden wir eine möglichst klare und transparente Sprache, damit Du wirklich verstehst, was mit Deinen Daten passiert.
2. Allgemeine Informationen
2.1 Verarbeitung von personenbezogenen Daten und andere Begriffe
Datenschutz gilt bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten. Personenbezogen meint alle Daten, mit denen Du persönlich identifiziert werden kannst. Das ist z.B. die IP-Adresse des Geräts (PC, Laptop, Smartphone, etc.) vor dem Du gerade sitzt. Verarbeitet werden solche Daten dann, wenn ‚irgendetwas damit passiert‘. Hier wird z.B. die IP vom Browser an unseren Provider übermittelt und dort automatisch gespeichert. Das ist dann eine Verarbeitung (gemäß Art. 4 Nr. 2 DSGVO) von personenbezogenen Daten (nach Art. 4 Nr. 1 DSGVO).
Diese und weitere gesetzlichen Definitionen sind in Art. 4 DSGVO zu finden.
2.2 Anzuwendende Vorschriften/ Gesetze – DSGVO, BDSG und TDDDG
Der Umfang des Datenschutzes wird durch Gesetze geregelt. Das sind in diesem Fall die DSGVO (Datenschutzgrundverordnung) als europäische Verordnung und das BDSG (Bundesdatenschutzgesetz) als nationales Gesetz.
Außerdem ergänzt das TDDDG die Vorschriften aus der DSGVO, soweit es sich um den Einsatz von Cookies handelt.
2.3 Der Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Das ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Den Verantwortlichen erreichst Du unter:
Freiwillige Feuerwehr Berg e.V.
Schwärzweg 17 86609 Donauwörth
2.4 So werden Daten auf dieser Website grundsätzlich verarbeitet
Wie wir bereits festgestellt haben, gibt es Daten (z.B. IP-Adresse), die automatisch erhoben werden. Diese Daten werden überwiegend für die technische Bereitstellung der Homepage benötigt. Soweit wir darüber hinaus personenbezogene Daten verwenden oder andere Daten erheben, klären wir Dich darüber auf bzw. fragen nach einer Einwilligung.
Andere personenbezogene Daten teilst Du uns bewusst mit.
Detaillierte Informationen hierzu erhältst Du weiter unten.
2.5 Deine Rechte
Die DSGVO stattet Dich mit umfassenden Rechten aus. Diese sind z.B. die unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Deiner gespeicherten personenbezogenen Daten. Außerdem kannst Du die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten verlangen oder Dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Eine erteilte Einwilligung kannst Du jederzeit widerrufen.
Wie diese Rechte im Detail aussehen und wie sie wahrzunehmen sind, findest Du im letzten Abschnitt dieser Datenschutzerklärung.
2.6 Datenschutz – Unsere Sicht
Datenschutz ist für uns mehr als nur eine lästige Pflicht! Personenbezogene Daten haben einen großen Wert und ein achtsamer Umgang mit diesen Daten sollte in unserer digitalisierten Welt selbstverständlich sein. Außerdem sollst Du als Website-Besucher in der Lage sein, selbst zu entscheiden, was, wann und durch wen mit Deinen Daten „passiert“. Deswegen verpflichten wir uns, alle gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten, erheben nur die für uns notwendigen Daten und behandeln diese selbstverständlich vertraulich.
2.7 Weitergabe und Löschung
Die Weitergabe und Löschung von Daten sind ebenfalls wichtige und sensible Themen. Deswegen möchten wir Dich vorab kurz über unsere generelle Herangehensweise hierzu informieren.
Eine Weitergabe der Daten findet nur aufgrund einer Rechtsgrundlage und nur dann statt, wenn dies unumgänglich ist. Dies kann insbesondere dann der Fall sein, wenn es sich um einen sogenannten Auftragsverarbeiter handelt und ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO geschlossen wurde.
Wir löschen Deine Daten dann, wenn der Zweck und die Rechtsgrundlage zur Verarbeitung wegfallen und der Löschung zudem keine anderen gesetzlichen Verpflichtungen entgegenstehen. Einen ‚guten‘ Überblick darüber gibt auch Art. 17 DSGVO.
Alle weiterführenden Informationen entnimmst Du bitte dieser Datenschutzerklärung und wendest Dich bei konkreten Fragen an den Verantwortlichen.
2.8 Hosting
2.9 Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten benötigt immer eine Rechtsgrundlage. Die DSGVO sieht in Art. 6 Abs. 1 Satz 1 folgende Möglichkeiten vor: a) Die betroffene Person hat ihre Einwilligung zu der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben; b) Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen; c) Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt; d) Die Verarbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen; e) Die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; f) Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere dann, wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt. In den folgenden Abschnitten werden wir Dir die konkrete Rechtsgrundlage zu der jeweiligen Verarbeitung nennen.
3. Das passiert auf unserer Website
Durch den Besuch auf unserer Website verarbeiten wir personenbezogene Daten von Dir. Um diese Daten bestmöglich gegen einen unbefugten Eingriff durch Dritte zu schützen, benutzen wir eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Diese verschlüsselte Verbindung erkennst Du daran, dass in der Adresszeile Deines Browsers ein https:// oder ein Schloss-Symbol abgebildet ist. Im Folgenden erfährst Du, welche Daten beim Besuch unserer Website erhoben werden, zu welchem Zweck dies geschieht und aufgrund welcher Rechtsgrundlage.
3.1 Datenerhebung beim Aufruf der Website
Durch das Aufrufen der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert. Es handelt sich um folgende Informationen:
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse
Diese Daten werden vorübergehend benötigt, um Dir unsere Website dauerhaft und problemlos anzeigen zu können. Insbesondere dienen diese Daten damit folgenden Zwecken:
• Systemsicherheit der Website
• Systemstabilität der Website
• Fehlerbehebung auf der Website
• Verbindungsaufbau zur Website
• Darstellung der Website
Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und erfolgt aus unserem berechtigten Interesse an der Verarbeitung dieser Daten, insbesondere aus dem Interesse an der Funktionalität der Website sowie deren Sicherheit. Diese Daten werden nach Möglichkeit pseudonymisiert gespeichert und nach Erreichen des jeweiligen Zwecks gelöscht. Soweit die Server-Log-Dateien die Identifizierung der betroffenen Person ermöglicht, werden die Daten maximal für einen Zeitraum von 14 Tagen gespeichert. Eine Ausnahme besteht dann, wenn ein sicherheitsrelevantes Ereignis auftritt. In diesem Fall werden die Server-Log-Dateien bis zur Beseitigung und abschließenden Aufklärung des sicherheitsrelevanten Ereignisses gespeichert. Im Übrigen findet eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.
3.2 Cookies
3.2.1 Allgemeines
Diese Website nutzt sogenannte Cookies. Dabei handelt es sich um einen Datensatz, eine Information, die im Browser Deines Endgeräts gespeichert wird und in einer Relation zu unserer Website steht. Durch das Setzen von Cookies kann dem Besucher insbesondere die Navigation der Website erleichtert werden. In unserem Cookie-Consent-Tool findest Du alle Informationen über die Cookies, die wir auf unserer Website (ggf. nach Ihrer Einwilligung) im Einsatz haben.
3.2.2 Ablehnen von Cookies
Alle Cookies, die nicht technisch notwendig sind, kannst Du direkt über unser CookieConsent-Tool verwalten. Das Setzen von Cookies kann verhindert werden, indem Du die Einstellungen Deines Browsers anpasst. Hier findest Du die entsprechenden Verlinkungen zu häufig benutzten Browsern:
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-und-website-daten-in-firefoxloschen?redirectslug=Cookies+l%C3%B6schen&redirectlocale=de
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647? co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/windows/l%C3%B6schen-undverwalten-von-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Safari: https://support.apple.com/de-de/guide/mdm/mdmf7d5714d4/web und https://support.apple.com/de-de/guide/safari/sfri11471/mac.
Soweit Du einen anderen Browser nutzennutzt, empfiehlt es sich den Namen Deines Browsers und ‚Cookies löschen und verwalten‘ in eine Suchmaschine einzugeben und dem offiziellen Link zu Deinem Browser zu folgen.
Alternativ kannst Du Deine Cookie-Einstellungen auch unter www.aboutads.info/choices/ oder www.youronlinechoices.com verwalten.
Wir müssen Dich allerdings darauf hinweisen, dass eine umfassende Blockierung/Löschung von Cookies zu Beeinträchtigungen bei der Nutzung der Website führen kann.
3.2.3 Technisch notwendige Cookies
Wir setzen auf dieser Website technisch notwendige Cookies ein, damit unsere Website fehlerfrei und gemäß den geltenden Gesetzen funktioniert. Sie helfen dabei, die Website nutzerfreundlich zu gestalten. Einige Funktionen unserer Website können ohne den Einsatz von Cookies nicht dargestellt werden.
Rechtsgrundlage hierfür ist je nach Einzelfall Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und/oder f DSGVO.
3.2.4 Technische nicht notwendige Cookies
Außerdem verwenden wir auf unserer Website auch solche Cookies, die technisch nicht notwendig sind. Diese Cookies dienen unter anderem dazu, das Surfverhalten des Website-Besuchers zu analysieren oder Funktionen der Website anzubieten, die jedoch technisch nicht zwingend notwendig sind. Rechtsgrundlage hierfür ist Deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Technisch nicht notwendige Cookies werden nur mit Deiner Einwilligung gesetzt, die Du jederzeit im Cookie-Consent-Tool widerrufen kannst.
3.3 Datenverarbeitung durch Nutzereingabe
3.3.1 Kontaktaufnahme
a) E-Mail
Wenn Du per E-Mail mit uns in Kontakt trittst, verarbeiten wir Deine E-Mail-Adresse und ggf. weitere in der Mail enthaltene Daten. Diese werden auf dem Mail-Server und teilweise auf den jeweiligen Endgeräten gespeichert. Je nach Anliegen ist die Rechtsgrundlage hierfür regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald der jeweilige Zweck entfällt und es gemäß den gesetzlichen Vorgaben möglich ist.
b) Telefon
Wenn Du per Telefon mit uns in Kontakt trittst, können die Anrufdaten auf dem jeweiligen Endgerät und beim eingesetzten Telekommunikationsanbieter pseudonymisiert gespeichert werden. Während des Telefonats erhobene personenbezogene Daten werden ausschließlich verarbeitet, um Deine Anfrage zu bearbeiten. Je nach Anliegen ist die Rechtsgrundlage hierfür regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald der jeweilige Zweck entfällt und es gemäß den gesetzlichen Vorgaben möglich ist.
c) Kontaktformular
Wix Kontaktformular Auf unserer Website ist für Kontaktanfragen ein Formular von Wix eingebunden, einem Plattformdienst für Webseiten und Formulare der Wix.com Ltd., 40 Namir Road, Tel Aviv-Yafo, 6113402 Israel. Das Kontaktformular ermöglicht die Übermittlung von Nachrichten und Anfragen sowie die Verwaltung und Bearbeitung von Kontaktaufnahmen durch Website-Besuchende. Dabei werden die im Formular angegebenen Kontaktdaten wie Name, E-Mail-Adresse und weitere von Nutzenden eingegebene Informationen verarbeitet, darüber hinaus technisch erforderliche Daten wie IP-Adresse und Browserinformationen zur Formularübermittlung und Systemsicherheit. Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung von Kontaktanfragen sowie zur Administration und ggf. statistischen Analyse von Kommunikationsvorgängen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern es sich um (vor-)vertragliche Anfragen handelt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis des berechtigten Interesses an effizienter Kommunikation und der Sicherstellung technischer Funktionsfähigkeit. Wix kann notwendige funktionale Cookies zur Bereitstellung und Sicherheit des Formulars einsetzen; Analyse- und Marketingcookies werden ausschließlich auf Grundlage einer vorherigen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG verwendet. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer wie Israel kann erfolgen; für Israel besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt oder die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind; bei Widerruf der Einwilligung erfolgt eine umgehende Löschung, soweit dem keine zwingenden Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Weitere Informationen finden sich unter: https://www.wix.com/about/privacy
3.4 Cookie-Consent-Tool
Usercentrics
Auf unserer Website wird das Consent-Management-Tool Usercentrics eingesetzt. Usercentrics ist ein Dienst der Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland. Der Dienst ermöglicht die Einholung, Verwaltung und Dokumentation von Einwilligungen zur Nutzung von Cookies sowie zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns und eingebundene Dritte. Usercentrics stellt Consent-Banner bereit, dokumentiert Nutzendenentscheidungen und steuert, welche Skripte und Cookies abhängig von der individuellen Einwilligung geladen werden. Dabei werden insbesondere die gewählten Zustimmungen (Opt-in/Opt-out), Zeitstempel der Einwilligungen, Banner-Interaktionen und spezifische Zustimmungsstatus für eingebundene Dienste und Cookies verarbeitet. Zweck der Datenverarbeitung ist die rechtskonforme Einholung und Verwaltung von Einwilligungen zur Nutzung nicht essentieller Cookies und anderer Tracking-Technologien sowie der Nachweis der Einwilligung gemäß den gesetzlichen Vorgaben. Rechtsgrundlage für den Einsatz von Usercentrics ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen im Bereich Datenschutz sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ein berechtigtes Interesse an transparentem und dokumentiertem Consent-Management besteht; für das Setzen nicht technisch notwendiger Cookies wird, soweit erforderlich, zusätzlich die Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG eingeholt. Usercentrics setzt technische Cookies zur Speicherung der Einwilligungs-Präferenzen; diese Cookies sind funktional notwendig, um die Einhaltung der Datenschutzvorgaben zu gewährleisten. Es erfolgt keine Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer; die Verarbeitung findet ausschließlich innerhalb der Europäischen Union statt. Die protokollierten Einwilligungen werden gelöscht, sobald sie für die Dokumentation nicht mehr erforderlich sind, die Zwecke entfallen oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten einer Löschung nicht entgegenstehen; Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Ausführliche Informationen sind unter https://usercentrics.com/privacy-policy/ abrufbar.
3.5 Website Baukasten System
Wix
Auf dieser Website wird der Website-Baukasten und das Hosting-System von Wix eingesetzt, einem Dienst der Wix.com Luxembourg S.à r.l., 15 Boulevard F.W. Raiffeisen, 2411 Luxembourg, Luxemburg. Wix stellt Funktionen für Webseitenaufbau, Hosting, Content-Management, E-Commerce, Buchungssysteme, Suchmaschinenoptimierung und weitere Module bereit. Im Rahmen der Nutzung von Wix werden personenbezogene Daten wie Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern sowie alle über Formulare eingegebenen und übermittelten Inhalte erfasst und verarbeitet. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck der Bereitstellung und Verwaltung der Website, der Ermöglichung von Funktionalitäten wie Kontaktformularen, Buchungen, E-Commerce-Prozessen sowie zur Analyse und Optimierung des Angebots. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Daten zur Anbahnung oder Durchführung von Vertragsverhältnissen erforderlich sind, sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO wegen des berechtigten Interesses an einer professionellen Webpräsenz und Website-Administration. Soweit Wix Cookies zur Funktion, Analyse oder für Marketingzwecke einsetzt, erfolgt dies auf Grundlage einer ggf. erteilten Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Art und Umfang der eingesetzten Cookies können den Cookie-Einstellungen auf dieser Website entnommen werden. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer findet statt, insbesondere an die Muttergesellschaft Wix.com Ltd. in Israel, welches von der Europäischen Kommission als sicheres Drittland mit angemessenem Datenschutzniveau anerkannt ist. Weitere Übermittlungen in Drittstaaten, etwa in die USA, erfolgen auf Grundlage geeigneter Garantien wie EU-Standardvertragsklauseln. Daten werden nach Entfall des Verarbeitungszwecks, bei Widerruf der Einwilligung oder nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen gelöscht. Weitere Informationen können der Datenschutzerklärung von Wix unter https://www.wix.com/manage/privacy entnommen werden.
3.6 Analyse- und Trackingtools
Sentry
Auf unserer Website kommt der Analyse- und Fehler-Tracking-Dienst Sentry zum Einsatz, betrieben von Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, San Francisco, CA 94105, Vereinigte Staaten. Sentry ermöglicht die Überwachung, Erkennung sowie Analyse von Fehlern und Performance-Problemen in Echtzeit, um die Stabilität und Qualität der Webanwendung sicherzustellen. Der Dienst erfasst und verarbeitet insbesondere IP-Adressen, Angaben zum verwendeten Browser und zur Browserversion, Gerätetyp, besuchte Seiten, Daten über Nutzerinteraktionen (sogenannte „breadcrumbs“), Stack Traces, Kontextdaten zu Fehlerereignissen, Release-Nummern bzw. Commit-SHAs sowie – sofern durch die Integration bereitgestellt – pseudonymisierte Nutzungskennungen wie User-IDs oder E-MailAdressen. Diese Datenverarbeitung dient der Fehlerdiagnose, Verbesserung der Anwendungsstabilität, Analyse von technischen Problemen sowie – im Rahmen der Anwendung – der Optimierung der Nutzererfahrung. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Sentry ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren, fehlerfreien und bedarfsgerechten Bereitstellung unseres Online-Angebots. Werden im Rahmen der Integration Cookies verwendet oder Informationen im Endgerät ausgelesen, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Sentry setzt zur Analyse und Überwachung unter Umständen funktionale Cookies und vergleichbare Technologien ein. Diese werden ausschließlich nach vorheriger Einwilligung über das Consent-Banner aktiviert. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, findet statt. Sentry verwendet hierfür die Standardvertragsklauseln der EUKommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO als geeignete Garantie für ein angemessenes Datenschutzniveau. Die erhobenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Eine darüber hinausgehende Speicherung kann im Einzelfall erfolgen, sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder eine Einwilligung widerrufen wird. Weitere Informationen finden sich unter: https://sentry.io/privacy/
Google Search Console
Auf dieser Website wird die Analyse- und Tracking-Lösung Google Search Console genutzt, die zur Überwachung und Optimierung der Sichtbarkeit von Websites in den Google-Suchergebnissen dient. Verantwortlicher Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Search Console stellt Werkzeuge zur Verfügung, mit denen Leistungskennzahlen wie Impressionen, Klicks, durchschnittliche Position und Warnungen zu Crawling- oder Indexierungsfehlern sowie Sicherheitsprobleme eingesehen werden können. Im Rahmen der Nutzung von Google Search Console werden aggregierte und anonymisierte Daten verarbeitet, wie zum Beispiel Suchanfragen, Klickzahlen, Impressionen, Top-Landingpages, Geräte- und Standortzusammenfassungen. Es erfolgt keine Verarbeitung oder Speicherung von personenbezogenen Daten einzelner Website-Besuchender; sämtliche Daten werden datenschutzfreundlich zusammengefasst und es werden keine individuellen Nutzerprofile erstellt. Zweck der Datenverarbeitung ist die Analyse und Optimierung der Website-Leistung im Rahmen der Sichtbarkeit in Suchmaschinen sowie die technische Fehlerdiagnose. Rechtsgrundlage für die Nutzung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse an der Auswertung und Optimierung des Onlineangebots und der Erkennung technischer Probleme. Cookies, die eine Wiedererkennung von Besuchenden ermöglichen oder personenbezogene Daten speichern, werden durch die Google Search Console nicht gesetzt. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer durch die Nutzung der Google Search Console findet nicht statt. Daten werden lediglich aggregiert und anonymisiert zur Verfügung gestellt; eine individuelle Zuordnung, Speicherung oder Löschung einzelner Nutzendendaten ist nicht vorgesehen, da keine solchen Daten erhoben werden. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden sich unter: https://policies.google.com/privacy
3.7 Drittinhalte
Google Fonts
Auf unserer Website werden Schriftarten des Dienstes Google Fonts eingesetzt, betrieben von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Fonts ermöglicht es, Schriftarten direkt von den Servern von Google einzubinden, um einheitliche und ansprechende Typografie sowie optimale Ladezeiten über ein Content Delivery Network (CDN) bereitzustellen. Im Rahmen der Einbindung werden die IP-Adresse der Website-Besuchenden, die jeweils angeforderte FontRessource sowie HTTP-Header-Informationen wie User Agent und Referrer verarbeitet. Zweck der Datenverarbeitung ist die technische Bereitstellung der Schriftarten, die Verbesserung des Designs sowie die Optimierung der Darstellung auf unterschiedlichen Geräten und Browsern. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ein berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und konsistenten Website-Gestaltung sowie einer technisch sicheren und effizienten Bereitstellung besteht. Google Fonts setzt nach aktuellen Informationen keine Cookies zur Bereitstellung der Schriften ein. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer findet nicht statt, da die Verarbeitung gemäß Google in Europa durch Google Ireland Limited erfolgt. Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bereitstellung der Schriftarten und die Sicherheit des Dienstes erforderlich ist; bei Entfallen des Zwecks oder einem berechtigten Löschverlangen werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Weitere Informationen sind unter https://developers.google.com/fonts/faq/privacy verfügbar.
Google Maps
Auf unserer Website kommt der Kartendienst Google Maps zum Einsatz, einem Angebot der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Maps stellt interaktive Karten zur Verfügung, zeigt Standorte und Wegbeschreibungen an und ermöglicht die Einbindung von Street View sowie weitere kartografische Funktionen. Im Rahmen der Nutzung werden personenbezogene Daten wie IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, ggf. Standortdaten (bei Freigabe durch das Endgerät) sowie Interaktionsdaten (z.B. Suchbegriffe, Zoomstufe, angeklickte Standorte) verarbeitet. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck der geografischen Darstellung, der Navigation, der Anzeige betrieblicher Standorte sowie zur Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit unserer Website. Rechtsgrundlage ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 Abs. 1 TDDDG, sofern eine Einwilligung über das Cookie-Banner eingeholt wird. Liegt keine Einwilligung vor, erfolgt keine Aktivierung von Google Maps. Werden Cookies eingesetzt, so handelt es sich um funktionale und ggf. Analyse-Cookies, die nur nach ausdrücklicher Zustimmung gesetzt werden. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland, insbesondere in die USA, kann erfolgen. Google verwendet für solche Übermittlungen die von der EUKommission genehmigten Standardvertragsklauseln als geeignete Garantien. Die personenbezogenen Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt oder die Einwilligung widerrufen wird, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Weitere Informationen zum Datenschutz finden sich unter: https://policies.google.com/privacy
Wix CDN
Auf dieser Website werden Inhalte über das Content Delivery Network (CDN) von Wix CDN eingebunden, betrieben von Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. Wix CDN dient zur schnellen Auslieferung und Zwischenspeicherung von statischen Website-Inhalten wie Bildern, Stylesheets und JavaScript-Dateien, um die Performance und Erreichbarkeit der Website weltweit zu optimieren. Im Rahmen der Inhaltsauslieferung können insbesondere IP-Adressen, Browser- und Geräteinformationen sowie Zugriffsdaten und Metadaten zu einzelnen Anfragen verarbeitet werden. Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, eine effiziente, zuverlässige und performante Bereitstellung der Website-Inhalte sicherzustellen und Ladezeiten für Nutzende zu reduzieren. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ein berechtigtes Interesse an einer technisch einwandfreien und performanten Auslieferung der Inhalte besteht. Technisch notwendige Cookies können im Rahmen des CDN-Einsatzes zur Lastverteilung und Absicherung verarbeitet werden. Sofern Cookies genutzt werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Da Wix.com Ltd. seinen Sitz in Israel hat, findet grundsätzlich eine Datenübermittlung in ein Drittland statt. Israel gilt jedoch laut Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission als sicheres Drittland im Sinne der DSGVO. Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die Erreichung der beschriebenen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Im Fall eines berechtigten Widerspruchs oder Zweckfortfalls werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten einer Löschung entgegenstehen. Weitere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung von Wix: https://www.wix.com/about/privacy
Google Fonts (lokal)
Auf unserer Website werden Schriftarten von Google Fonts eingebunden, die lokal auf unserem eigenen Server gespeichert sind. Die ursprünglichen Schriftarten stammen von der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, werden jedoch ausschließlich lokal bereitgestellt. Die Einbindung erfolgt zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung von Schriftarten auf der Website. Da die Schriftarten lokal gehostet werden, werden beim Aufruf der Website keine personenbezogenen Daten wie IP-Adressen oder Browserinformationen an Google übertragen. Zweck der Datenverarbeitung ist die Optimierung der visuellen Gestaltung und Nutzerfreundlichkeit der Website. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer einheitlichen und ansprechenden Webseitendarstellung. Cookies werden im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Google Fonts (lokal) nicht gesetzt. Es findet keine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer statt. Eine Speicherung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Google Fonts erfolgt nicht; eine Löschung ist daher nicht erforderlich. Weitere Informationen zu Google Fonts finden sich unter: https://fonts.google.com/about
3.8 Cloud-Backups
WIX CMS Backup
Auf unserer Website wird die Funktion „WIX CMS Backup“ des Anbieters Wix.com Ltd., 2 Alon Tal St., 6578402 Tel Aviv-Yafo, Israel, eingesetzt. Der Dienst ermöglicht automatisierte und manuelle Backups aller in den CMS-Collections gespeicherten Daten, um eine Wiederherstellung von Inhalten im Falle von Datenverlust, versehentlicher Löschung oder Datenkorruption zu gewährleisten. Hierbei werden sämtliche zum Zeitpunkt des Backups in den CMS-Collections gespeicherten Datenkategorien verarbeitet, wie etwa Namen, E-Mail-Adressen, Adressdaten sowie weitere von Nutzenden oder Administrierenden eingegebene Inhalte, zudem die Struktur und Einstellungen der jeweiligen Datensammlungen. Die Verarbeitung dient dem Zweck der Ausfallsicherheit, der Integrität des Online-Angebots sowie einer effizienten Verwaltung und Wiederherstellung von CMS-Inhalten. Rechtsgrundlage für die Speicherung und Wiederherstellung von Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ein berechtigtes Interesse an der Sicherung und Wiederherstellung von Website-Daten besteht, ebenso wie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO im Rahmen (vor-)vertraglicher Leistungen. Cookies werden im Rahmen dieser spezifischen Backup-Funktion nicht gesetzt. Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer, insbesondere nach Israel, kann erfolgen; Israel gilt gemäß Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission als Drittland mit angemessenem Datenschutzniveau. Daten werden gespeichert, bis sie für die Sicherungszwecke nicht mehr erforderlich sind oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen ablaufen; im Falle eines Widerrufs oder Zweckfortfalls erfolgt eine Löschung nach Maßgabe der allgemeinen Löschfristen. Weitere Informationen sind in der Datenschutzerklärung von Wix unter https://www.wix.com/about/privacy abrufbar.
4. Das ist sonst noch wichtig
Zum Abschluss möchten wir Dich ausführlich und detailliert über Deine Rechte informieren und Dir mitteilen, wie Du über Veränderungen der datenschutzrechtlichen Anforderungen informiert werden wirst.
4.1 Deine Rechte im Detail
4.1.1 Auskunftsrecht nach Art. 15 DSGVO
Zum Abschluss möchten wir Dich ausführlich und detailliert über Deine Rechte informieren und Dir mitteilen, wie Du über Veränderungen der datenschutzrechtlichen Anforderungen informiert werden wirst.
4.1.2 Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
Dieses Recht umfasst die Berichtigung unrichtiger Daten und die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten.
4.1.3 Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
Dieses sogenannte ‚Recht auf Vergessenwerden‘ gibt Dir das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen, die Löschung der personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen zu verlangen. Dies ist grundsätzlich dann der Fall, wenn der Zweck der Datenverarbeitung entfallen ist, wenn eine Einwilligung widerrufen wurde oder die Ausgangsverarbeitung ohne Rechtsgrundlage stattfand. Eine detaillierte Aufzählung von Gründen findest Du in Art. 17 Abs. 1 lit. a bis f DSGVO. Dieses „Recht auf Vergessenwerden“ korrespondiert darüber hinaus mit der Pflicht des Verantwortlichen aus Art. 17 Abs. 2 DSGVO angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um eine allgemeine Löschung der Daten herbeizuführen.
4.1.4 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
Dieses Recht ist an die Voraussetzungen gemäß Art. 18 Abs. 1 lit. a bis d geknüpft.
4.1.5 Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
Hier wird das grundsätzliche Recht zum Erhalt der eigenen Daten in einer gängigen Form und der Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen geregelt. Dies gilt allerdings nur für die Daten einer Verarbeitung aufgrund von Einwilligung oder Vertrag nach Art. 20 Abs. 1 lit. a und b und soweit dies technisch machbar ist.
4.1.6 Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
Du kannst grundsätzlich der Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten widersprechen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Dein Interesse am Widerspruch das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Verarbeitung überwiegt und wenn sich die Verarbeitung auf Direktwerbung und oder Profiling bezieht.
4.1.7 Recht auf „Entscheidung im Einzelfall“ nach Art. 22 DSGVO
Du hast grundsätzlich das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung (einschließlich Profiling) beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Auch dieses Recht findet allerdings Einschränkungen und Ergänzungen in Art. 22 Abs. 2 und 4 DSGVO
4.1.8 Weitere Rechte
Die DSGVO beinhaltet umfassende Rechte der Unterrichtung von Dritten darüber, ob oder wie Du Rechte nach Art. 16, 17, 18 DSGVO geltend gemacht haben. Dies allerdings nur, insoweit dies auch möglich bzw. mit einem angemessenen Aufwand durchführbar ist. Wir möchten Dich an dieser Stelle erneut auf Dein Recht des Widerrufs einer erteilten Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO hinweisen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin durchgeführten Verarbeitung wird dadurch allerdings nicht berührt. Außerdem möchten wir Dich auch noch auf Deine Rechte nach §§ 32 ff. BDSG hinweisen, die allerdings inhaltlich größtenteils deckungsgleich mit den soeben beschrieben Rechten sind.
4.1.9 Beschwerderecht nach Art. 77 DSGVO
Du hast auch das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Du der Ansicht bist, dass eine Verarbeitung der dich betreffenden personenbezogenen Daten gegen diese Verordnung verstößt.
5. Was ist, wenn morgen die DSGVO abgeschafft wird oder andere Veränderungen stattfinden?
Der aktuelle Stand dieser Datenschutzerklärung ist 05.05.2026. Von Zeit zu Zeit ist es erforderlich, den Inhalt der Datenschutzerklärung anzupassen, um auf tatsächliche und rechtliche Veränderungen zu reagieren. Wir behalten uns daher vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Wir werden die geänderte Version an gleicher Stelle veröffentlichen und empfehlen Dir, die Datenschutzerklärung regelmäßig zu lesen.
Erstellt mit freundlicher Unterstützung von Dieter macht den Datenschutz